تیم تحقیقاتی ناولتی‌رد با بررسی هزاران پرونده ویزای توریستی که توسط ابزار شینوک (Chinook) اداره مهاجرت کانادا تحلیل شده‌اند، داده‌های ارزشمندی را جمع‌آوری کرده است. شینوک، یک ابزار مبتنی بر اکسل است که توسط IRCC برای پردازش درخواست‌های اقامت موقت به کار می‌رود و به افزایش کارایی و بهبود خدمات مشتری کمک می‌کند.